Книга «Смурфы и рождественская буря» рассказывает про волшебный лес, в котором обитают маленькие голубые существа - смурфики.
Они живут дружно и во всем слушаются Папу Смурфа - самого старшего из всех смурфиков. А если они его не послушают, это может привести к неожиданным последствиям.
Одно из правил, установленных Папой Смурфом, - ни один человек не может попасть в поселок смурфов, разве что его проведет кто-нибудь из смурфиков.
Поэтому появление человека в поселке голубых гномиков - чрезвычайное событие. Но и сильный снегопад, заметавший все домики аж под крышу - тоже необычайное событие.
И если человек может помочь смурфикам, например, раскопать избушки из-под снега, то и смурфики тоже могут помочь, например, вернуть веру в собственные силы.